Selon le Robert :
Lorsque le complément du nom n'est pas précédé d'un article indiquant s'il est singulier ou pluriel, il s'accorde selon le sens.
(1) Il est au singulier lorsqu'il désigne une matière, une abstraction, une classe d'objets ou une espèce :
des bagues en or ; de beaux exemples de courage ; des livres de cuisine ; des œufs de cane
(2) Il est au pluriel lorsque l'on veut insister sur la quantité :
de la lessive en paillettes ; des bruits de bottes
(3) Il se met indifféremment au singulier ou au pluriel dans les autres cas :
de la gelée de groseille(s) ; une salle de bain(s)
J'aimerais m'assurer de comprendre comment appliquer cette règle aux expression suivantes :
"Des pétales de fleur(s)" : J'interprète "de fleur(s)" comme assimilable à une espèce. J'aurais donc tendance à écrire "des pétales de fleur".
"Des tests de paquet(s)" : Cette expression provient d'un contexte technique où "paquet" désigne une brique logicielle que l'on peut potentiellement concevoir comme contenant ses propres tests. Je pense que l'accord dépend de la manière dont on conçoit les tests en question :
Si il s'agit d'une unique suite de tests qui a vocation à tester plusieurs paquets, j'aurais tendance à appliquer le cas (2) puisqu'on parle d'une suite de tests relative à une certaine quantité de paquets et donc j'écrirais "Des tests de paquets".
Si il s'agit d'un ensemble de suites de tests, une contenue dans chaque paquet qui seraient tour à tour lancées, j'aurais tendance à assimiler "de test(s)" à une classe et à donc à appliquer le cas (1) et à écrire "Des tests de paquet".
Me trompé-je ?
Addendum :
Peut-il y avoir d'autres interprétations pour lesquelles il serait possible d'écrire "des pétales de fleurs" ?
