9

We know that in Latin two adjectives usually cannot be juxtaposed to qualify a noun (Adj Adj N, or N Adj Adj) - see Can a noun be qualified by two juxtaposed adjectives?

But can two adjectives surround the noun that they qualify (Adj N Adj)?

Improve this question

1 Answer 1

Reset to default
12

Adjectives can absolutely surround the noun they qualify, but to the best of my knowledge this does not absolve the writer of the duty, if it exists in the first place, that they be conjoined with et, atque or -que. Example (Cic. Pro Sestio 27):

Cum Armeniorum rege Tigrane grave bellum nuper ipsi diuturnumque gessimus

None of the grammars where I have read this rule made any mention of word order playing any role, and in fact one of them gave this particular sentence from Cicero as an example.

But do note that the rule is not as ironclad as you make it sound. Whenever two adjectives do not qualify a noun pari passu, but one is more closely associated with it than the other, they will stand as a simple pair (such as Ciceronianum dictum praeclarum, etc).

Improve this answer

Start asking to get answers

Find the answer to your question by asking.

Ask question

Explore related questions

See similar questions with these tags.