$$\int{\frac{1}{\sqrt{1-x^2}}dx=\arcsin(x)}\tag{4},\quad |x|<1$$
$$\frac{d}{dx}{\arcsin(x)}=\frac{1}{\sqrt{1-x^2}}\tag{3}$$
- For $(3)$, the condition should be $|x|<1$, shouldn't it?
Notice that
- $\displaystyle\frac{1}{\sqrt{1-x^2}}$ is defined on only $(-1,1);$
- $\arcsin(x)$ is defined on only $[-1,1];$
- the derivative of $\arcsin(x)$ is undefined when $x=\pm1.$
Thus, your suggested condition is already implicit in $(4)$'s integrand (but no harm explicating it), while in $(3),$ I think that it's good practice to explicitly specify either $x\ne\pm1$ or, as you suggest, $|x|<1.$
$$\frac{d}{dx}\operatorname{arcsec}(x)=\frac{1}{x\sqrt{x^2-1}}\tag{1}$$
$$\int{\frac{1}{x\sqrt{x^2-1}}dx}=\operatorname{arcsec}(x)\tag{2}$$
- For $(1)$ and $(2)$, the condition should be $|x|>1$, shouldn't it?
$(1)$ is actually incorrect (at least for negative $x$), because in fact, $$\frac{\mathrm d}{\mathrm dx}\operatorname{arcsec}(x)=\frac{1}{\color{red}|x\color{red}|\sqrt{x^2-1}}\quad\left(|x|>1\right).\tag{1c}$$
$(2)$ is also actually incorrect, because in fact, $$\int\frac{\mathrm dx}{x\sqrt{x^2-1}}= \operatorname{arcsec}\color{red}|x\color{red}|+C.\tag{2c}$$
As for your question about the conditions:
$\operatorname{arcsec}(x)$ is defined, but has no derivative, at $1$ and $-1,$ so we exclude these points from its domain in $(1c);$
$(2c)$ doesn't require the condition $|x|>1$ explicitly since its integrand is defined only there anyway.