I just tried the Beta version of the "Questions" page, and have noticed what seems to be a fairly straightforward bug with how the list of questions is presented: the alignment of questions in the "Newest Questions" panel is completely broken.
I would expect the title and text of the questions to be vertically aligned on their left border, but they are not, they are all inconsistently positioned. This leaves the panel very visually noisy and hard to parse.
Below is a screen shot; I would expect the left edges of the questions to be vertically aligned where I drew the red line, as they are in the current "Questions" page:
