I want to use the \lBrace/\rBrace symbols from stix without changing all other math symbols in my document. A helpful snippet is provided here, which I have successfully used in the past with, I think, xelatex. However, I am now using the kao template. Kao uses the unicode-math package, which breaks the trick to import from stix:
\documentclass{article}
\usepackage{unicode-math}
\makeatletter
\@ifpackageloaded{stix}{%
}{%
\DeclareFontEncoding{LS2}{}{\noaccents@}
\DeclareFontSubstitution{LS2}{stix}{m}{n}
\DeclareSymbolFont{stix@largesymbols}{LS2}{stixex}{m}{n}
\SetSymbolFont{stix@largesymbols}{bold}{LS2}{stixex}{b}{n}
\DeclareMathDelimiter{\lBrace}{\mathopen} {stix@largesymbols}{"E8}%
{stix@largesymbols}{"0E}
\DeclareMathDelimiter{\rBrace}{\mathclose}{stix@largesymbols}{"E9}%
{stix@largesymbols}{"0F}
}
\makeatother
\begin{document}
$\lBrace A, B, C\rBrace$
\end{document}
Output after latexmk -lualatex test:
If remove the unicode-math import, and compile with latexmk -pdf test, I get the following:
This is what I would like to achieve in lualatex combined with unicode-math. Any ideas? Lualatex version is 1.10.0. My tex distribution is "TeX Live 2019/Debian" (on Linux Mint 20.03. Yes, I need to upgrade but can't find the time...).
I have tried using stix2 (Stix Two?) but that has the same effect (= symbols missing in the final pdf). I guess I could also try to remove the dependency on unicode-math, but I'm assuming this dependency is there for a reason... I'd also be happy with a solution that doesn't involve stix; I just need those two symbols as delimiters, but I don't care much for how they look. If there's another package that provides these symbols I'd happily use it instead, but I've not been able to find it...

