std::basic_ostream
Da cppreference.com
![]() |
This page has been machine-translated from the English version of the wiki using Google Translate.
The translation may contain errors and awkward wording. Hover over text to see the original version. You can help to fix errors and improve the translation. For instructions click here. |
Definido no cabeçalho <ostream>
|
||
template< class CharT, |
||
O
basic_ostream
modelo de classe fornece suporte para operações de alto nível de saída em fluxos de caracteres. As operações suportadas incluem saída formatada (por exemplo, valores inteiros) e saída não formatado (por exemplo, personagens-primas e matrizes de caracteres). Esta funcionalidade é implementada em termos de interface fornecida pela classe basic_streambuf
, acessado através da classe base basic_ios
. Em implementações típicas, basic_ostream
não possui membros não-herdadas de dados.Original:
The class template
basic_ostream
provides support for high level output operations on character streams. The supported operations include formatted output (e.g. integer values) and unformatted output (e.g. raw characters and character arrays). This functionality is implemented in terms of the interface provided by the basic_streambuf
class, accessed through the basic_ios
base class. In typical implementations, basic_ostream
has no non-inherited data members.The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Duas especializações para tipos de caracteres comuns também estão definidos:
Original:
Two specializations for common character types are also defined:
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Defined in header
<ostream> | |
Tipo
Original: Type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. |
Definition |
ostream
|
basic_ostream<char> |
wostream
|
basic_ostream<wchar_t> |
[editar] Objetos globais
Seis objetos globais basic_ostream são fornecidos pela biblioteca padrão.
Original:
Six global basic_ostream objects are provided by the standard library.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Defined in header
<iostream> | |
grava o padrão de fluxo de saída stdout
(objeto global) C Original: writes to the standard C output stream stdout (objeto global) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
grava o fluxo de erro padrão C stderr, unbuffered
(objeto global) Original: writes to the standard C error stream stderr, unbuffered (objeto global) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
escreve para o padrão stderr
(objeto global) fluxo de erro C Original: writes to the standard C error stream stderr (objeto global) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. |
[editar] Tipos de membro
Tipo de membro
Original: Member type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. |
Definition |
char_type
|
CharT |
traits_type
|
Traits |
int_type
|
Traits::int_type |
pos_type
|
Traits::pos_type |
off_type
|
Traits::off_type |
[editar] Funções de membro
Constrói o objeto Original: constructs the object The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) | |
[virtual] |
destrói o objeto Original: destructs the object The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública virtual membro) |
(C++11) |
substitui o objeto buffer Original: replaces the buffer object The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (protegido função de membro) |
Original: Formatted output The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
insere dados formatados Original: inserts formatted data The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) | |
Original: Unformatted output The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
insere um caractere Original: inserts a character The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) | |
insere blocos de caracteres Original: inserts blocks of characters The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) | |
Original: Positioning The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
retorna o indicador de posição de saída Original: returns the output position indicator The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) | |
define o indicador de posição de saída Original: sets the output position indicator The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) | |
Original: Miscellaneous The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
sincroniza com o dispositivo de armazenamento subjacente Original: synchronizes with the underlying storage device The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) | |
(C++11) |
swaps de objetos de fluxo, exceto para o buffer associado Original: swaps stream objects, except for the associated buffer The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (protegido função de membro) |
[editar] Aulas-Membros
implementa a lógica de base para a preparação do fluxo de saída para as operações Original: implements basic logic for preparation of the stream for output operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (public class membro) |
[editar] Não-membros funções
inserções de dados de caracteres Original: inserts character data The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função) |
Herdado de std::basic_ios
Member types
Tipo de membro
Original: Member type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. |
Definition |
char_type
|
CharT |
traits_type
|
Traits |
int_type
|
Traits::int_type |
pos_type
|
Traits::pos_type |
off_type
|
Traits::off_type |
Original: State functions The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
verifica se não ocorreu nenhum erro ou seja, I / O operações estão disponíveis Original: checks if no error has occurred i.e. I/O operations are available The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::basic_ios função pública membro)
| |
verifica se fim-de-arquivo foi atingido Original: checks if end-of-file has been reached The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::basic_ios função pública membro)
| |
verifica se um erro recuperável ocorreu Original: checks if a recoverable error has occurred The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::basic_ios função pública membro)
| |
verifica se um erro não-recuperável ocorreu Original: checks if a non-recoverable error has occurred The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::basic_ios função pública membro)
| |
Verifica se um erro ocorreu (sinônimo de fail()) Original: checks if an error has occurred (synonym of fail()) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::basic_ios função pública membro)
| |
(até C++11) (desde C++11) |
verifica se não ocorreu nenhum erro (sinônimo de !fail()) Original: checks if no error has occurred (synonym of !fail()) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::basic_ios função pública membro)
|
retorna bandeiras estaduais Original: returns state flags The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::basic_ios função pública membro)
| |
define bandeiras estaduais Original: sets state flags The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::basic_ios função pública membro)
| |
apaga bandeiras de erro e eof Original: clears error and eof flags The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::basic_ios função pública membro)
| |
Original: Formatting The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
cópias formatar informações Original: copies formatting information The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::basic_ios função pública membro)
| |
gerencia o caractere de preenchimento Original: manages the fill character The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::basic_ios função pública membro)
| |
Original: Miscellaneous The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
manages exception mask (of std::basic_ios função pública membro)
| |
define a localidade Original: sets the locale The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::basic_ios função pública membro)
| |
administra buffer de fluxo associado Original: manages associated stream buffer The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::basic_ios função pública membro)
| |
gerencia fluxo amarrado Original: manages tied stream The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::basic_ios função pública membro)
| |
estreita caracteres Original: narrows characters The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::basic_ios função pública membro)
| |
widens characters (of std::basic_ios função pública membro)
|
Herdado de std::ios_base
Member functions
Original: Formatting The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
administra sinalizadores de formato Original: manages format flags The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função pública membro)
| |
define como formato específico Original: sets specific format flag The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função pública membro)
| |
clears specific format flag (of std::ios_base função pública membro)
| |
gerencia precisão decimal de operações de ponto flutuante Original: manages decimal precision of floating point operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função pública membro)
| |
manages field width (of std::ios_base função pública membro)
| |
Original: Locales The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
define localidade Original: sets locale The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função pública membro)
| |
retorna local atual Original: returns current locale The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função pública membro)
| |
Original: Internal extensible array The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
[estática] |
retorna um inteiro todo o programa original que é seguro para utilização como índice para pword () e iword () Original: returns a program-wide unique integer that is safe to use as index to pword() and iword() The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função public static membro)
|
redimensiona a armazenagem privada, se necessário e acesso ao elemento long no índice fornecido Original: resizes the private storage if necessary and access to the long element at the given index The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função pública membro)
| |
redimensiona a armazenagem privada, se necessário e acesso ao elemento void* no índice fornecido Original: resizes the private storage if necessary and access to the void* element at the given index The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função pública membro)
| |
Original: Miscellaneous The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
registers event callback function (of std::ios_base função pública membro)
| |
[estática] |
define se C + + e bibliotecas C IO são interoperáveis Original: sets whether C++ and C IO libraries are interoperable The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função public static membro)
|
Original: Member classes The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
exceção fluxo Original: stream exception The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base public class membro)
| |
inicializa objetos de fluxo padrão Original: initializes standard stream objects The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base public class membro)
|
Original: Member types and constants The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipo
Original: Type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. |
Explanation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
fluxo tipo de modo aberto
As constantes também estão definidos:
Original: stream open mode type
The following constants are also defined:
The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (typedef) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipo de bandeiras formatação
As constantes também estão definidos:
Original: formatting flags type
The following constants are also defined:
The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (typedef) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
estado do tipo de fluxo
As constantes também estão definidos:
Original: state of the stream type
The following constants are also defined:
The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (typedef) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
seeking direction type
The following constants are also defined:
(typedef) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
especifica o tipo de evento Original: specifies event type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (enum) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
callback tipo de função Original: callback function type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (typedef) |