On page 270 of Evans' "Partial differential equations", the Extension theorem of the Sobolev functions states that
For any bounded domain $U$ with $C^1$ boundary and any bounded domain $V$ with $U\Subset V$, there exists a bounded linear operator $$ E: W^{1,p}(U)\to W^{1,p}(\mathbb{R}^n)$$ such that
- $Eu=u$ a.e. in $U$;
- $Eu$ has support in $V$;
- $\|Eu\|_{W^{1,p}}\leq C\|u\|_{W^{1,p}}$.
My question is, since the continuation is not unique, is the axiom of choice involved in the proof of the existence of the linear operator? Otherwise, how do I know which extension is the function $u$ mapped into?