Questions tagged [reledmac]
{reledmac} is for questions pertaining to the reledmac package, which is used to typeset scholarly critical editions.
324 questions
0
votes
2
answers
69
views
How works \Xparindent in reledmac package? (xe(la)tex)
How works \Xparindent in reledmac package? What does it depend on whether it is applied or not? I applied \Xparindent in a document, but the command only applied it in the last critical apparatus ...
0
votes
0
answers
24
views
Fatal error with reledmac and Devanāgarī
In the following example, I get a fatal error on the second compilation round once I uncomment the line \Xarrangement[]{paragraph}, thus generating a critical footnote in which a linebreak occurs. As ...
1
vote
1
answer
37
views
How to reposition reledmac footnotes to the bottom of the page
Is it possible to reposition reledmac footnotes to the position of regular footnotes at the bottom of the page on all pages?
In the following MWE, (only) on the last page, the footnotes are placed ...
1
vote
1
answer
32
views
Changing \Xstanzaseparator case by case
In the following MWE
\documentclass{article}
\usepackage{reledmac}
\setlength{\stanzaindentbase}{\leftmargin}
\setstanzaindents{4,1,2,1,2,3,3,1,2,1}
\setstanzapenalties{1,10000,5000,10000,0}
\...
1
vote
1
answer
37
views
(edtext) Integration of references from the same line
I'm sorry if I wasn't more precise. This is my first time asking here.
When I use \edtext + \Afootnote in my critical edition, it generates a footnote that references the line containing the reference,...
2
votes
1
answer
70
views
reledmac/reledpar: Aligning parallel translations of a text, with different lengths, without blank spaces between lines in the shorter text
I am typesetting a parallel translation of Genesis, with Wycliffe (Middle English) on the left pages and Vulgate (Latin) on the right. My goal is to have each page have the same verses as the facing ...
1
vote
2
answers
126
views
reledmac: Column separator for multi-column familiar footnotes
Question: Is there a reledmac command to display a vertical rule between columns when using multi-column familiar footnotes?
I can see that the related reledpar package allows you to set up columns (...
1
vote
0
answers
38
views
Using reledmac, How to change line numbers passed to critical notes so that the subline is referred to by a letter instead of a number?
I am editing a Sanskrit text, and the convention in Sanskrit is to refer to text in verse by verse-number followed by verse-quarter, the latter being referred to by a letter from "a" to &...
1
vote
1
answer
62
views
reledmac: Unexpected interaction between \linenum and \Xnumberonlyfirstinline?
I'm trying to use reledmac's \linenum command in conjunction with the \Xnumberonlyfirstinline command, and I'm seeing something that I think might be unexpected behavior (but I'm not sure).
Here's a ...
1
vote
2
answers
96
views
reledmac: repeat line number if critical note on new page
I'm typesetting the Greek New Testament, and I'd like to create an NA28 style apparatus. Specifically, the features I'm referring to are:
Critical notes are in an apparatus that is in paragraph form.
...
1
vote
1
answer
108
views
reledmac/reledpar suppress line numbering AND add line numbering in front of every line
I'm trying to use reledmac/reledpar to create a bilingual text on opposing pages. I'd like to suppress the line numbering in the margin, but when I add \numberlinefalse the footnotes are positioned on ...
4
votes
1
answer
103
views
reledmac: forcing critical notes to the bottom of the page
I am making a critical edition with reledmac. I would like my two series of critical notes to always appear at the bottom of the relevant page: that is, I would like the last line of the notes always ...
0
votes
0
answers
53
views
\Xwrapcomponents with \Xgroupbyline
In the former exchange Relemac & ArabluaTex Maieul provided a solution to have a LTR apparatus in reledmac when the text is RTL. This works when the setting of the apparatus is \Xarrangement{...
1
vote
1
answer
198
views
Relemac & ArabluaTex
I am trying to use together ArabLuaTex and Reledmac to tipeset a critical edition.
I want the apparatus to be left to right and possibly in paragraph setting, since this works better with Reledpar.
I ...
2
votes
1
answer
67
views
\parindentX in ledgroup
Even when i write in the preamble the line \parindentX, that no applies it in ledgroups in fam. not.; if the text are not in ledgroup, the document print the indent, but in ledgroups that no success. ...